куда угодно anywhere

куда он идёт? — where is he going?

город, куда он уехал — the town where he has gone; the town he has gone to

куда ни, куда бы ни — wherever:

куда он ни пойдёт — wherever he goes

куда бы он ни пошёл — wherever he may go

куда бы то ни было, куда угодно — anywhere

куда вам столько денег? — what do you want all that money for?

куда лучше — much / far better

куда как хорошо! — nothing to boast of!

куда там! — not likely!, there was no question of that!

куда тебе! — you'll never (be able to) do it!; what's the point in your trying?

куда ни шло! — come what may!

как вам угодно — as you wish, as you please; please yourself

что вам угодно? — what can I do for you?

не угодно ли вам выпить молока? — would you like to have some milk?

не угодно ли вам молока? — will you have some milk?

кто угодно — anybody

что угодно — anything

делайте всё, что (вам) угодно — (you may) do what(ever) you like

как угодно — anyhow

какой угодно — any

задавайте какие угодно вопросы — ask any questions you like

куда угодно, где угодно — anywhere

как вам уго́дно — as you wish, as you please; please yourself

что вам уго́дно? — what can I do for you?

не уго́дно ли вам ча́ю? — will you have some tea?

е́сли уго́дно — if you will / wish

кто уго́дно — anybody, whoever you like

что уго́дно — anything; whatever you like

де́лайте всё, что (вам) уго́дно — (you may) do what(ever) you like

от них мо́жно ожида́ть чего́ уго́дно — one can expect anything at all from them

как уго́дно — anyhow

како́й уго́дно — any

задава́йте каки́е уго́дно вопро́сы — ask any questions you like

куда́ / где уго́дно — anywhere; whereever you like

когда́ уго́дно — at any time, whenever you like

хоть сейча́с — (even) now; at once if you like

мо́жете жа́ловаться хоть президе́нту — you may complain to the president (if you like)

е́сли не для него́, то хоть для его́ това́рища — if not for him, (then) at least for his friend

для э́той рабо́ты ему́ ну́жно хоть два дня — he needs at least two days for that work [to do the job]

хоть и по́здно, он всё же придёт — late as it is he is sure to come

хоть... хоть (+ повелит. накл.) разг. — whether... or

хоть спра́ва к нему́ зайди́, хоть сле́ва — whether you approach it [him] from the right or from the left

хоть бы — I wish

хоть бы он поскоре́й пришёл! — I wish he came soon; if only he would come!

ему́ хоть бы что пройти́ два́дцать киломе́тров — he thinks nothing of walking twenty kilometres

хоть вы́жми / выжима́й — wringing wet

он па́рень хоть куда́ — he is a capital / first-class / fine fellow; he is a fine figure of a man

хоть плачь — no matter what you do

не могу́ развяза́ть э́тот у́зел, хоть плачь — I can't undo this knot, no matter how hard I try

хоть убе́й — for the life of me